譯者注：原文發(fā)表于SSR，文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)（當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月21日），所涉及日期和時(shí)間均為當(dāng)?shù)貢r(shí)間。文中觀(guān)點(diǎn)與譯者及平臺(tái)無(wú)關(guān)。
賈里德-范德比爾特的2024-25賽季是一個(gè)不堪回首的賽季。賽季之初，湖人籃球運(yùn)營(yíng)總裁羅勃-佩林卡就宣布范德比爾特的雙腳都接受了手術(shù)。
佩林卡當(dāng)時(shí)提到，他樂(lè)觀(guān)地認(rèn)為范德比爾特能為揭幕戰(zhàn)做好準(zhǔn)備，但他直到1月25日對(duì)陣勇士時(shí)才迎來(lái)賽季首秀。這讓他錯(cuò)過(guò)了大量比賽，而且也是一次對(duì)球員回歸時(shí)間的糟糕評(píng)估，這種情況多年來(lái)在湖人屢見(jiàn)不鮮。
當(dāng)范德比爾特上場(chǎng)時(shí)，他的表現(xiàn)判若兩人。
在他表現(xiàn)最好的比賽中，他是輪換陣容中的完美一員。范德比爾特能夠防守多個(gè)位置，在防守端干擾NBA最頂尖的外線(xiàn)球員，在進(jìn)攻端做出額外的傳球?yàn)殛?duì)友創(chuàng)造空位機(jī)會(huì)，而且能在籃下完成終結(jié)，甚至偶爾還能命中三分球。
然而，當(dāng)范德比爾特狀態(tài)不佳時(shí)，場(chǎng)面就很難看了。他的防守下限尚可，但進(jìn)攻端卻爛到了谷底。他的跳投出手既少又不準(zhǔn)，不足以支撐他留在場(chǎng)上。
隨著主教練JJ-雷迪克采用一套非常依賴(lài)換防的防守體系，這在一定程度上削弱了范德比爾特的作用。他以強(qiáng)悍的防守者著稱(chēng)，但如果他失去全場(chǎng)盯防謝伊-吉爾杰斯-亞歷山大和賈-莫蘭特這些球員的機(jī)會(huì)，那么他的影響力就被抵消了。
總的來(lái)說(shuō)，雷迪克做出的防守調(diào)整，加上范德比爾特在進(jìn)攻端的掙扎，意味著他的上場(chǎng)時(shí)間持續(xù)減少。
在最重要的比賽中，范德比爾特也只能在場(chǎng)下觀(guān)戰(zhàn)。在湖人季后賽唯一的勝場(chǎng)（第二場(chǎng)比賽）中，他只打了8分鐘，而且在第四場(chǎng)比賽中，他只打了7分鐘。
那么，他能否在雷迪克的體系中找到自己的定位，并在比賽中表現(xiàn)出足夠的穩(wěn)定性，從而在新賽季獲得更多的上場(chǎng)時(shí)間呢？
他的最佳前景是什么？
如果范德比爾特一切順利，他將是這支湖人隊(duì)中不可或缺的球員。
他能夠成為湖人的防守端瑞士軍刀，他將是一個(gè)影響力無(wú)法在基礎(chǔ)數(shù)據(jù)中體現(xiàn)的X因素。當(dāng)他在場(chǎng)時(shí)，球隊(duì)顯然會(huì)變得更好，就像去年的多里安-芬尼-史密斯一樣。
在進(jìn)攻端，范德比爾特會(huì)更具侵略性。他會(huì)出手那些底角三分和弧頂兩側(cè)的遠(yuǎn)距離投籃，而且命中率足以讓對(duì)手在他每次觸球時(shí)不敢再輕易收縮內(nèi)線(xiàn)。
當(dāng)他被安排在扣籃位或進(jìn)入內(nèi)線(xiàn)時(shí)，他也能高效地在籃下完成終結(jié)，從而豐富他在進(jìn)攻端的用途。
作為湖人最佳防守者之一，加上足以拉開(kāi)空間、讓防守方不敢掉以輕心的投射能力，范德比爾特可以每晚出戰(zhàn)25分鐘，甚至可能首發(fā)或在關(guān)鍵時(shí)刻終結(jié)比賽，因?yàn)樗抢椎峡诵湃蔚哪軌蜈A得比賽的球員之一。
他的最差前景是什么？
如果范德比爾特的情況不妙，我們將會(huì)看到一個(gè)只能滿(mǎn)足球隊(duì)一半需求的球員。當(dāng)然，他是一名可靠的防守者，但他不能投籃，所以他上不了場(chǎng)。
當(dāng)他上場(chǎng)時(shí)，人們能看到球隊(duì)所需要的球員的影子，但他只能在輪換陣容的末段獲得一些零散的上場(chǎng)時(shí)間。在球隊(duì)落后的比賽中，他當(dāng)然可以幫助球隊(duì)迫使對(duì)手失誤，這可能點(diǎn)燃反擊的火花。但在球隊(duì)需要提升進(jìn)攻火力時(shí)，他還不是一個(gè)足夠可靠的射手，無(wú)法成為一個(gè)穩(wěn)定的選擇。
在雷迪克的陣容中，范德比爾特是格格不入的那個(gè)人。他與德安德烈-艾頓或賈克森-海斯都無(wú)法形成良好搭配，這使得他很難獲得上場(chǎng)時(shí)間。
范德比爾特上場(chǎng)變得不再是常態(tài)。如果他在某個(gè)晚上狀態(tài)火熱，那當(dāng)然可以，但更多時(shí)候，他每場(chǎng)比賽僅限于幾次短暫的上場(chǎng)時(shí)間。
健康方面，范德比爾特持續(xù)受到傷病困擾。在他七年的職業(yè)生涯中，他只有三次單賽季出場(chǎng)超過(guò)60場(chǎng)，而上一次還是在2022-23賽季。在即將到來(lái)的賽季，他仍然是傷病報(bào)告上的?？?，而且關(guān)于他新賽季的討論更多是關(guān)于他何時(shí)回歸，而不是他在場(chǎng)時(shí)能帶來(lái)什么貢獻(xiàn)。
他在隊(duì)中最可能的角色是什么？
雖然我認(rèn)為他有可能打出生涯最佳賽季，但即便只是恢復(fù)到他2023年在湖人時(shí)的狀態(tài)，也將是巨大的成功。對(duì)范德比爾特來(lái)說(shuō)，健康和進(jìn)攻端的可靠性將是關(guān)鍵。湖人今年夏天在他們的社交媒體上發(fā)布了他努力訓(xùn)練的動(dòng)態(tài)，這表明他正在下功夫。
只要他敢于出手投籃并攻擊籃筐，他幾乎肯定能在常規(guī)賽期間至少獲得16分鐘左右的上場(chǎng)時(shí)間，并成為輪換陣容的一部分。
如果他能做得更多，那么最好的情況就能實(shí)現(xiàn)，但至少，我期望范德比爾特能成為一個(gè)值得信賴(lài)、不會(huì)犯低級(jí)失誤的優(yōu)秀防守者，以及一名可靠的替補(bǔ)前鋒。
作者：Edwin Garcia
譯者：GWayNe
